Welcome!

For over a decade, I’ve worked as a cross-cultural researcher and cultural translator, building bridges between worlds. My work spans collaborations with wisdom carriers from Latin America to Siberia, academic teaching, festival curation, and artistic creation centered on sound and ritual. I now share this practice through the Invisible Worlds Online Study Program.

Explore my website to learn more — and feel free to reach out. I’d love to connect.

- Alisa

Learn more about me

INVISIBLE

WORLDS

Enter the Invisible Worlds with me to dive deeper into the unseen through online study programs and immersive retreats.

We create a genre-bending container that offers opportunities for both individual and collective in-depth research, as well as profound inner exploration.

NEXT EDITION:
Meeting Wisdom Carrier María Valdivia

[Online Zoom Event]
June 8

We have the great honor to work with Grandmother María Valdivia. Here she will share her perspective on these times of change and the vital role of ritual and prayer.

Learn more

Building Bridges

A moment captured at Medicine Festival (UK): the Yurata Yurakame, from Northwest Mexico, offered the Danza del Venado — a sacred dance that calls upon the spirit of the deer. Chavita, who led the dance, asked me to translate the accompanying talks and prayers. I invite you to explore my blog to learn more about Yurata Yurakame and my ongoing work with Wisdom Carriers.